Toche Menal y Ángel Vergara llevan toda su vida dedicada a la música. Hace alrededor de 30 años crearon de la mano el proyecto La Chaminera, con el objetivo de … Seguir leyendo Música, arte y patrimonio, la esencia de Casa Chuglar en Berdún
Etiqueta: zaparrón e simién
«Pase lo que pase, los viernes hay que ir al mercadillo de Jaca»
Desde hace varias décadas, el viernes en Jaca es el día por excelencia para ir al mercadillo. Una tradición arraigada para los jacetanos, que ya identifican el mercadillo como parte … Seguir leyendo «Pase lo que pase, los viernes hay que ir al mercadillo de Jaca»
Los Picadores de la Val d’Echo enamoran al público en las fiestas de Urdués
Los Picadores de la Val d'Echo enamoran al público en las fiestas de Urdués, inmerso en sus celebraciones en honor a La Asunción. Carlos Viera Robayna estuvo allí y captó … Seguir leyendo Los Picadores de la Val d’Echo enamoran al público en las fiestas de Urdués
Concentración en defensa y por la protección de las lenguas de Aragón
Bajo los lemas Tres lenguas y un solo corazón y Aragón ye trilingüe, este sábado se celebraba en Zaragoza una concentración en apoyo y defensa de las lenguas de Aragón.
Amigos de Serrablo invita a ‘adoptar’ una palabra en aragonés el Día de la Lengua Materna
Amigos de Serrablo invita a todos a participar en su singular celebración del Día de la Lengua Materna. En el Diya d'a luenga materna, la asociación propone adoptar una palabra en aragonés y compartirla.
Arranca en Sabiñánigo ‘Orache Oratge’, club de lectura en las lenguas de Aragón
Fruto de la inquietud de algunas lectoras que viven en el medio rural, acaba de nacer Orache Oratge, un club de lectura trilingüe en las lenguas de Aragón. Una iniciativa cultural itinerante que arrancará el próximo 23 de marzo en Sabiñánigo. Así explican el proyecto sus impulsoras.
La Academia Aragonesa de la Lengua y el Justicia, de la mano en la protección de las lenguas de Aragón
El presidente de la Academia Aragonesa de la Lengua, Javier Giralt, y el Lugarteniente del Justicia (en funciones de Justicia), Javier Hernández, firmaban en el Palacio de Armijo un convenio marco de colaboración entre las dos instituciones para fomentar el uso, la protección y la promoción de las lenguas y modalidades lingüísticas propias de Aragón.
‘El Vidal Mayor. La joya de la identidad aragonesa’, ya disponible en YouTube
Desde este fin de semana, el documental de Isabel Soria El Vidal Mayor. La joya de la identidad aragonesa está disponible en YouTube. 'El Vidal Mayor. La joya de la … Seguir leyendo ‘El Vidal Mayor. La joya de la identidad aragonesa’, ya disponible en YouTube
El Gobierno de Aragón entrega el premio Desideri Lombarte a Magda Godia, a título póstumo
Los familiares de Magda Godia Ibarz recogía el pasado jueves, de manos del consejero de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón, Felipe Faci, la distinción que reconoce, a … Seguir leyendo El Gobierno de Aragón entrega el premio Desideri Lombarte a Magda Godia, a título póstumo
De la cocina tradicional a la vida de Goya, en versión aragonesa
El libro en aragonés Platos de cadiera. Rezetaria altoaragonesa, de Pedro Lafuente Pardina, con 75 recetas de la cocina tradicional, ya está disponible para descarga online. Del mismo modo, Me … Seguir leyendo De la cocina tradicional a la vida de Goya, en versión aragonesa
‘La vida de Pedro Saputo’, adaptada a lectura fácil y en aragonés y catalán
La Fundación Plena Inclusión, con la colaboración del Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón -a través de la Dirección General de Política Lingüística- y del Departamento … Seguir leyendo ‘La vida de Pedro Saputo’, adaptada a lectura fácil y en aragonés y catalán
‘Ilesias de Sarrablo’ y ‘Camino de Santiago’, el patrimonio y la lengua aragonesa en el móvil
Ilesias de Sarrablo y Camino de Santiago en Aragón son dos aplicaciones desarrolladas para Android e IOS que, desde 2021, permiten acercarse al patrimonio y a la historia en distintas … Seguir leyendo ‘Ilesias de Sarrablo’ y ‘Camino de Santiago’, el patrimonio y la lengua aragonesa en el móvil
Algunas curiosidades que debes conocer sobre el aragonés
¿Sabías que el aragonés es la única lengua exclusiva de Aragón y que está reconocido como lengua propia por diferentes instrumentos legales, como el Estatuto de Autonomía, la Ley de Patrimonio … Seguir leyendo Algunas curiosidades que debes conocer sobre el aragonés
Un estudio permitirá conocer la realidad social del aragonés y su evolución
Un estudio permitirá conocer la realidad sociolingüística del aragonés y su evolución en los últimos años, al mismo tiempo que Aragón participa en un proyecto a nivel nacional en el … Seguir leyendo Un estudio permitirá conocer la realidad social del aragonés y su evolución
Cumbres muy aragonesas, danzas de bruixas y el Aragonario, en el móvil
Más de mil cumbres aragonesas ya figuran con su denominación original, tanto en aragonés como en catalán de Aragón, en OpenStreetMap. El Aragonario (diccionario castellano/aragonés, aragonés/castellano) ya está disponible para su … Seguir leyendo Cumbres muy aragonesas, danzas de bruixas y el Aragonario, en el móvil
De Marco Polo en aragonés al manuscrito ‘Razón feyta d’amor’
A partir de ahora, se podrá disfrutar de las aventuras de Marco Polo en aragonés y online, gracias a la adaptación que Rafel Vidaller ha realizado del libro escrito por … Seguir leyendo De Marco Polo en aragonés al manuscrito ‘Razón feyta d’amor’
El aragonés escala puestos en el ranking de las lenguas del mundo
Periódicamente, el Ministerio de Cultura de Francia publica un barómetro de las lenguas del mundo. Hace una década, el aragonés ni siquiera aparecía en el ranking, que se realiza en … Seguir leyendo El aragonés escala puestos en el ranking de las lenguas del mundo
El derecho foral de Aragón se reivindica en su lengua original y Biella Nuei sigue cantando por ordesa
La actualidad de las lenguas de Aragón llega marcada por todo un acontecimiento: la publicación de la versión en aragonés del Código del Derecho Foral de Aragón. Una edición en … Seguir leyendo El derecho foral de Aragón se reivindica en su lengua original y Biella Nuei sigue cantando por ordesa
Reivindicando la memoria de las ‘golondrinas’ aragonesas y navarras y el ansotano
En los últimos años, desde distintos ámbitos se está haciendo un gran esfuerzo por recuperar la memoria de las golondrinas, aquellas mujeres aragonesas y navarras que cada invierno recorrían un … Seguir leyendo Reivindicando la memoria de las ‘golondrinas’ aragonesas y navarras y el ansotano
Libros, cine, tradición e historia para reivindicar las lenguas de Aragón
La semana llega cargada de eventos en torno a las Lenguas de Aragón. Aunque el Día de la Lengua Materna se lleva el protagonismo en esta ocasión, también habrá tiempo … Seguir leyendo Libros, cine, tradición e historia para reivindicar las lenguas de Aragón
Biella Nuei y La Chaminera ponen la banda sonora a la actualidad de las Lenguas de Aragón
Biella Nuei y La Chaminera ponen la banda sonora a la actualidad de las Lenguas de Aragón. En la imagen, los tradicionales chiflo y salterio. (FOTO: Biella Nuei) La banda … Seguir leyendo Biella Nuei y La Chaminera ponen la banda sonora a la actualidad de las Lenguas de Aragón
Reconocimiento a las personas con nombre en aragonés para celebrar el Día de la Lengua Materna
Reconocimiento a las personas con nombre en aragonés para celebrar el Día de la Lengua Materna. En la imagen, piedras e historia en Artieda. (FOTO: Rebeca Ruiz) Con motivo del … Seguir leyendo Reconocimiento a las personas con nombre en aragonés para celebrar el Día de la Lengua Materna