Fotos de Ansó. La localidad ansotana se preparaba desde primera hora de la mañana para celebrar uno de sus momentos más marcados en el calendario: el Día del Traje. Ataviadas con sus trajes típicos, decenas de personas salían a las calles del pueblo para, un año más, poner en valor y exaltar su historia. Cada último domingo de agosto, la villa ansotana se llena de música, alegría y actividades para mostrar a todo el mundo su pasado. Un reportaje de Maiquel Abadiano para Jacetania Express.

Ansó en su LV Día del Traje

Como cada último domingo de agosto, Ansó volvía a convertirse en el gran escaparate y perfecto embajador de la indumentaria tradicional de Aragón. La celebración de la LV edición del Traje Ansotano demostraba, un año más, que es una de las mayores manifestaciones culturales del Pirineo aragonés.

A todo lo ya conocido, este año se le sumaba la recuperación de los balcones del Ayuntamiento de Ansó. Volvían a acoger la indumentaria tradicional en el festejo. Tras dos años inaccesibles debido a la conservación de su estructura y las obras, se recuperaba esta imagen tan asociada a la fiesta más grande de la sociedad ansotana.

A la jornada acudían diversas autoridades políticas locales, regionales, autonómicas y nacionales. A Blanca Alfonso, alcaldesa de Ansó, le acompañaban: María Navarro, presidenta de las Cortes de Aragón; Fernando Sabés, vicepresidente segundo de las Cortes de Aragón; Isaac Claver, presidente de la Diputación Provincial de Huesca; Miguel Gracia, senador; Begoña Nasarre, diputada nacional. Además de otros primeros ediles de los pueblos vecinos del valle, de Navarra y de Francia.

(Fotos: Ayuntamiento de Ansó // DPH)

(Fotos: Ayuntamiento de Ansó / DPH)

Claver destacaba que “esta fiesta es un magnífico ejemplo de cómo nuestras tradiciones forman parte de la identidad aragonesa. Es un orgullo comprobar cómo todo un pueblo, sus vecinos y sus asociaciones se vuelcan para mantener viva una tradición que forma parte de nuestra historia y de nuestra cultura”. «Desde la Diputación de Huesca reafirmamos nuestro compromiso con las iniciativas que mantienen vivas nuestras tradiciones. Gracias a la implicación de sus vecinos, contribuyen a preservar nuestra identidad», añadía.

Más de un siglo de tradición

El Día del Traje Ansotano hunde sus raíces en las primeras décadas del siglo XX. Desde 1924 se celebran en Ansó fiestas y actos de exaltación de su indumentaria tradicional, aunque fue en 1971 cuando la celebración quedó institucionalizada y comenzó a celebrarse anualmente el último domingo de agosto.

La celebación fue reconocida como Fiesta de Interés Turístico de Aragón en 2003. Y, posteriormente, obtuvo la declaración de Fiesta de Interés Turístico Nacional en 2011. Un reconocimiento que pone de manifiesto su relevancia como manifestación cultural y turística.

Durante la jornada, más de un centenar de personas recorren las calles de Ansó ataviadas con las diferentes modalidades del traje tradicional. Las prendas, complementos y formas de vestir que pueden contemplarse, representan distintos momentos de la vida cotidiana de la localidad en épocas pasadas y permiten acercarse a una forma de vida y a unas tradiciones que se han conservado y transmitido de generación en generación.

La celebración convierte así las calles del municipio en una auténtica pasarela de la indumentaria tradicional. Pero también en un espacio de recuperación de la memoria colectiva de Ansó.

Intervención de Blanca Alfonso, alcaldesa de Ansó

«Queridos vecinos, queridas vecinas, amigos y visitantes: Hoy Ansó vuelve a latir con fuerza. Cada último domingo de agosto, nuestro pueblo se convierte en un lugar donde el tiempo parece detenerse, donde nuestras calles se llenan de historia, de orgullo y de una belleza que no necesita adornos. Celebramos el 55º Día del Traje Ansotano, una tradición que habla de quiénes somos, de dónde venimos y de aquello que queremos seguir siendo.

El traje ansotano no es solo una prenda. Es memoria, es identidad, es el hilo que une a generaciones enteras. Cada puntada, cada color, cada detalle cuenta algo de nosotros: de nuestras familias, de nuestra forma de vivir, de la fuerza de un pueblo que ha sabido conservar lo que le hace único. Cuando lo vemos desfilar, sentimos que Ansó se mira al espejo y reconoce su alma.

Este verano, sin embargo, también se nos ha recordado que la belleza de nuestro entorno es frágil. Los incendios de las Peñas y de Urzainqui nos han tenido en vilo, preocupados por nuestras montañas, por nuestras casas, por nuestra gente. Hemos vivido días de incertidumbre, pero también días de solidaridad, de trabajo conjunto, de valentía. Quiero agradecer de corazón a quienes han estado ahí. A los equipos de extinción, a los voluntarios, a los vecinos que no han dudado en ayudar. Ansó es fuerte porque su gente lo es.

Y esa fuerza es la que nos permite afirmar, sin ninguna duda, que Ansó es un pueblo vivo. Un pueblo que honra su pasado, que cuida sus tradiciones, pero que también trabaja cada día por su presente y por su futuro. No queremos ser solo un lugar que se recuerda: queremos ser un lugar que se vive, que se disfruta, que se construye entre todos.

Por eso, hoy quiero dar las gracias. Gracias a quienes hacen posible esta fiesta: al esforzado equipo del Ropero Municipal,a las asociaciones, a quienes preparan los trajes, los rincones, la música y los dances, a quienes participan en el desfile, a quienes vienen desde lejos para acompañarnos, y por supuesto, a todos los ansotanos y ansotanas que mantienen encendida esta llama de identidad y orgullo.

Que este día nos recuerde que lo que somos vale la pena. Que nuestras tradiciones siguen vivas porque nosotros las mantenemos vivas. Y que, pase lo que pase, Ansó seguirá caminando con la cabeza alta, con el corazón unido y con la mirada puesta en el mañana. Gracias por estar aquí, gracias por ser parte de Ansó. Disfrutemos de este día como solo nosotros sabemos hacerlo.

Grupo Dingolondango, premiado en el Día del Traje de Ansó

Durante el acto, el ayuntamiento de Ansó reconocía al Grupo de Teatro Dingolondango. Una trayectoria que le permitía hoy recoger el ya mítico galardón del Día del Traje Ansotano.

«Y agora, desde iste polido y balcón me fa muito goyo clamá al grupo de Comeia Dingolondango pa fele entrega de o Galardón del Día del Traje . Por mantener viva nuestra cultura, por poner en valor nuestro dialecto y por llevar a escena las raíces y tradiciones del valle, siempre desde un presente que respira autenticidad y actualidad. Conseguís que la cultura sea algo vivo, que se impulsa en el pasado para evolucionar hoy, y que nos regala siempre siempre una gran sonrisa, cuando no una buena carcajada. Gracias por ser parte esencial de lo que somos». Estas eran las palabras con las que Blanca Alfonso, alcaldesa ansotana, recibía a los galardonados.